Stay ahead after tax season with practical tips to organize documents, review finances, adjust tax strategies, and set yourself up for a smoother filing experience next year.